Poezie
05.02.2015 17:40Přestal jsem myslet na milenky a hledal moudrost na dně sklenky
jsou v tůni roků pohrouženy, jak prsten v starobylé kašně.
Dnes pro mne Amor pozbyl ceny ač trpíval jsem pro něj strašně.
Dávno jsem – v sklínku zahleděný –
přestal už toužit po polibku
a místo v lukách – sedám v sklípku
Ivi Fišer, Piják vína
U vína, pokora,
révo, je nutná,
víno se nepije,
víno se chutná.
X
Trojanova báseň
Bomstské však vrchol šťovíků všech jesti.
To „víno“ králem octových je trestí,
I šalvostr je proti němu vodička.
Ukápne-li ho na stůl kapička,
Propálí celým domem díru,
V latině řádí jak v ementálském sýru.
Dokážeš-li ho sklenku v hrdlo vlít,
Strhá ti střeva hůř než ekrasit.
/překlad Mil. Jirka/
"Kdo víno má a nepije,
kdo hrozny má a nejí je,
kdo ženu má a nelíbá,
kdo zábavě se vyhýbá,
na toho vemte bič a hůl,
to není člověk, to je vůl."
Jan Werich
"Do padesáti jsem miloval,
od padesáti je mi líno,
do padesáti jsem pivo pil,
od padesáti piji jen víno"
Jan Neruda
———
Zpět